<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
            <channel>
                <title>
                							Návrat zo zahraničia späť na Slovensko - Práca a život v zahraničí                                    </title>
                <link>https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/</link>
                <description>Diskusné fórum pre všetkých exilákov a cestovateľov</description>
                <language>sk-SK</language>
                <lastBuildDate>Wed, 22 Apr 2026 14:21:39 +0000</lastBuildDate>
                <generator>wpForo</generator>
                <ttl>60</ttl>
                					                    <item>
                        <title>Zostať v Anglicku, či návrat domov na Slovensko</title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/zostat-v-anglicku-ci-naspat-domovporadte/</link>
                        <pubDate>Tue, 18 Dec 2012 18:43:56 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Ahojte exilaci, žijem v Anglicku už 7 rokov, som vydata( môj manžel je Angličan) a máme 15 mesačného synčeka, môjho muža milujem, ale bohužiaľ tuto krajinu nie...Nikdy sa mi tu moc nedarilo ...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Ahojte exilaci, žijem v Anglicku už 7 rokov, som vydata( môj manžel je Angličan) a máme 15 mesačného synčeka, môjho muža milujem, ale bohužiaľ tuto krajinu nie...Nikdy sa mi tu moc nedarilo obidvaja robíme nudnu maloplatenu robotu, žijeme z ruky do huby, nemame tu žiadnu rodinu. Mojim rodičom vnúčik chyba, zatiaľ ho videli iba 2 x. Môj muž Slovensko zbožňuje ale bojím sa či si budeme môcť nájsť robotu na Slovensku, keď aj malo platenú, veď aj tu robím za minimum. Tak tu je môj príbeh, prosím radte hlavne ti čo sa vratili domov, obanovali ste? Ďakujem za precitane&lt;/p&gt;]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/">Návrat zo zahraničia späť na Slovensko</category>
                        <dc:creator>martina-s</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/zostat-v-anglicku-ci-naspat-domovporadte/</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title>Potvrdenia potrebné pri návrate zo zahraničia</title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/navrat-zo-zahranicia/</link>
                        <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 07:45:44 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Chcel by som sa spýtať aké potvrdenia potrebuje človek, ktorý sa vracia z práce v zahraničí na Slovensko? Zaujímajú ma všetky papiere a potvrdenia ak sú potrebné pre sociálku, zdravotnú pois...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Chcel by som sa spýtať aké potvrdenia potrebuje človek, ktorý&lt;br /&gt; sa vracia z práce v zahraničí na Slovensko?&lt;br /&gt; Zaujímajú ma všetky papiere a potvrdenia ak sú potrebné pre&lt;br /&gt; sociálku, zdravotnú poisťovňu alebo daňový úrad, prípadne úrad práce.&lt;br /&gt; Ďakujem&lt;/p&gt;]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/">Návrat zo zahraničia späť na Slovensko</category>
                        <dc:creator>Exilák bez mena</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/navrat-zo-zahranicia/</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title>Po návrate domov na Slovensko</title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/po-navrate-domov/</link>
                        <pubDate>Tue, 12 Aug 2008 18:01:15 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Zaujimalo by ma, co vsetko vidite inac po tom, ako ste sa vratili na Slovensko. Vazite si nieco viac? Ste spokojnejsi sami so sebou? Ako by ste doplnili vetu: PO TOM VSETKOM, CO SOM VIDEL/A,...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Zaujimalo by ma, co vsetko vidite inac po tom, ako ste sa vratili na Slovensko. Vazite si nieco viac? Ste spokojnejsi sami so sebou? Ako by ste doplnili vetu:&lt;br /&gt; PO TOM VSETKOM, CO SOM VIDEL/A, ZAZIL/A.......... .&lt;/p&gt;]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/">Návrat zo zahraničia späť na Slovensko</category>
                        <dc:creator>Exilák bez mena</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/po-navrate-domov/</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title>Zostať v UK alebo sa vrátiť späť na Slovensko?</title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/zostat-ci-odist/</link>
                        <pubDate>Mon, 21 Apr 2008 17:34:12 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Ocitla som sa v tazkej situacii a neviem ako z toho von, zijem uz 4 roky v UK a 3 roky zijem s priatelom. Vsetko medzi nami klape, mali sme aj zasnuby, problem je v tom, ze mi zacal velmi ch...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Ocitla som sa v tazkej situacii a neviem ako z toho von, zijem uz 4 roky v UK a 3 roky zijem s priatelom. Vsetko medzi nami klape, mali sme aj zasnuby, problem je v tom, ze mi zacal velmi chybat domov a mam pocit, ze tu uz nechcem byt. Velmi mi chyba rodina a priatelia, tu to vzdy bude len prechodne bydlisko. Priatel je z toho nestastny,lebo vidi moju neistotu a tak chce aby som sa uz rozhodla. Neviem ci ostat tu a zit s nim, je to vyborny clovek,ale citim sa tu velmi sama a bez rodiny je to tazke. Naopak, keby som sa vratila domov, budem mat svoju rodinu,ale nic ine.neviem ako by som nasla pracu, financie, buducnost. Prosim poradte ak mate podobne skusenosti. Dakujem&lt;/p&gt;]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/">Návrat zo zahraničia späť na Slovensko</category>
                        <dc:creator>Exilák bez mena</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/zostat-ci-odist/</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title>Aké pocity majú exiláci pri návrate na Slovensko</title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/ake-pocity-maju-exilaci-pri-navrate-na-slovensko/</link>
                        <pubDate>Fri, 09 Mar 2007 20:19:15 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Ľudia žijúci v zahraničí, dlhodobo pracujúci, vydaté ženy v zahraničí! Aké pocity máte pri návrate na Slovensko, resp. pri 2-3 mesačnej dovolenke na Slovensku? Myslím tým novoty a zmeny v zá...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Ľudia žijúci v zahraničí, dlhodobo pracujúci, vydaté ženy v zahraničí! Aké pocity máte pri návrate na Slovensko, resp. pri 2-3 mesačnej dovolenke na Slovensku? Myslím tým novoty a zmeny v zákonoch, v chovaní ľudí, ako celkovo na vás pôsobí Slovensko... Čo vás prekvapilo, čo nahnevalo, či naopak potešilo?]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/">Návrat zo zahraničia späť na Slovensko</category>
                        <dc:creator>Exilák bez mena</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/ake-pocity-maju-exilaci-pri-navrate-na-slovensko/</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title>Kde na starobu - návrat na Slovensko alebo zostať v Nemecku?</title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/kde-na-starobu/</link>
                        <pubDate>Sun, 03 Dec 2006 17:06:22 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Po rokoch života v Nemecku nie je celkom samozrejmé povedať - doma - a myslieť pri tom na 30 rokov vzdialené Slovensko. Keď ma pochovajú tu, v Nemecku, tak si nechám na reverz pripnúť sloven...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Po rokoch života v Nemecku nie je celkom samozrejmé povedať - doma - a myslieť pri tom na 30 rokov vzdialené Slovensko. Keď ma pochovajú tu, v Nemecku, tak si nechám na reverz pripnúť slovenskú zástavku, ale keď ma pochovajú v rodnej hrudi, teda na Slovensku, nechám si zapichnúť na reverz nemeckú vlajočku.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Na Slovensku som prežil šťastnú mladosť v komplikovanej dobe, ale ušiel som zo strachu pred neistou budúcnosťou. Na starobu si predstavujem ľahšie a bezstarostnejšie roky na Slovensku, ako tu v Nemecku. Svetlo budúcnosti žiari teraz jasnejšie smerom na východ, ako na západ, keď nás Čína nedobehne skôr, ako si na ten reverz saka do rakvy budem stačiť pripnúť tú pravú zástavku.&lt;/p&gt;]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/">Návrat zo zahraničia späť na Slovensko</category>
                        <dc:creator>Exilák bez mena</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/kde-na-starobu/</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title>Späť na Slovensko alebo nikdy viac?</title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/spat-na-slovensko-alebo-nikdy-viac/</link>
                        <pubDate>Fri, 27 Aug 2004 00:04:35 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Chýba vám Slovensko a stojíte pred dilemou vrátiť sa alebo zostať v zahraničí? Alebo naopak, ste na istom? Čo vám najviac prekáža na živote na Slovensku a čo v krajine kde žijete? Čo (sloven...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[&lt;span style=&quot;color: darkred&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size:117%&quot;&gt;Chýba vám Slovensko a stojíte pred dilemou vrátiť sa alebo zostať v zahraničí? Alebo naopak, ste na istom? Čo vám najviac prekáža na živote na Slovensku a čo v krajine kde žijete? Čo (slovenské) vám najviac chýba v cudzine? A čo si v cudzine najviac pochvaľujete?&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/">Návrat zo zahraničia späť na Slovensko</category>
                        <dc:creator>imported_admin</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/navrat-zo-zahranicia-spat-na-slovensko/spat-na-slovensko-alebo-nikdy-viac/</guid>
                    </item>
                                                </channel>
        </rss>
        