<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
            <channel>
                <title>
					                		Vydala som sa za Nemca... - Bútľavá vŕba                                    </title>
                <link>https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/</link>
                <description>Diskusné fórum pre všetkých exilákov a cestovateľov</description>
                <language>sk-SK</language>
                <lastBuildDate>Tue, 12 May 2026 03:17:15 +0000</lastBuildDate>
                <generator>wpForo</generator>
                <ttl>60</ttl>
                					                    <item>
                        <title>Re: Ahoj...Ja zijem v Berline. Ak si poblizsko,ozvi sa..erika.ga</title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48754</link>
                        <pubDate>Thu, 10 Nov 2011 10:50:06 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[@dasa wrote:Ahojte baby! Tato diskusia zacala uz dost davno, ale ako vidim este v marci ju &quot;Anonymna&quot; udrzala na zivote, takze preto aj moja reakcia : Zijem v Berline 5 rokov. Zo zaciatku to...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[&lt;em&gt;@dasa wrote:&lt;/em&gt;&lt;blockquote&gt;Ahojte baby! Tato diskusia zacala uz dost davno, ale ako vidim este v marci ju &quot;Anonymna&quot; udrzala na zivote, takze preto aj moja reakcia : Zijem v Berline 5 rokov. Zo zaciatku to tu bola pre mna katastrofa. Na pracu som mohla akurat tak zabudnut - ved podla nemeckeho vzdelavacieho systemu som tu akurat tak velka nula.&lt;br /&gt;
Dovodom odchodu zo Slovenska bol moj priatel (dnes uz manzel). Robil od zaciatku vsetko pre to, aby som sa necitila sama a odrezana od SK : raz do mesiaca sme jazdili na vikend na Slovensko, moje vecne telefonaty (tie ucty za telefon boli &quot;mastne&quot; o:)), slovenska TV - ale aj tak to pomohlo len velmi malo. Dnes sa opisujem ako samotar (ALE RADA TO ZMENIM, AK SA NAJDE NEJAKA SLOVENSKA SPRIAZNENA DUSICKA POBLIZKU). Zijem len pre neho - hmmm, grosse Liebe o:)). Skutocnych priatelov tu nemam. Je tazke ich najst a mentalita je tiez vyrazne odlisna od tej nasej (leider). Zvykla som si na na zivot osamote. Medzicasom som si nasla aj pracu (pre zahranicnu spolocnost, kt. odo mna nepotrebuje nejake pracovne povolenie a ani nic dokazovat co vsetko som vystudovala. Zaujimali ich len moje vedomosti a schopnosti). Deti zatial nemam a trochu sa ich obavam aj mat, kedze by som tu bola na vsetko sama. Musim vsak priznat, ze v kutiku duse dufam, ze moj manzel dodrzi slovo, ktore mi dal a na stare kolena sa prestahujeme na Slovensko.&lt;br /&gt;
Zivot v Nemecku ma vsak samozrejme aj svoje vyhody : vsetko tu funguje tak ako ma. A to je ciastocne aj luxus v porovnani napr. so stredomorskymi krajinami.&lt;br /&gt;
Zelala by som vsetkym, co sa rozhodnu zit &quot;vonku&quot; vela vela stastia. Je to skusenost na nezaplatenie nielen kvoli jazyku, ale aj kvoli kulture/ludom -aj ked doma je doma. Vsetko ma svoje vyhody aj nevyhody. Drzim Vam vsetym palce.&lt;/blockquote&gt;]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/">Bútľavá vŕba</category>
                        <dc:creator>ErikaG</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48754</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title></title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48753</link>
                        <pubDate>Sun, 23 Aug 2009 13:48:21 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[ODKAZ PRE MONIKU (re: 21.5.2009)

Ahoj Monika, tu je kontakt na mna  href=&quot;mailto:slovacik123@aol.com&quot;&gt;slovacik123@aol.com
Ak mas chut napis
dasa]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[ODKAZ PRE MONIKU (re: 21.5.2009)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ahoj Monika, tu je kontakt na mna  href=&quot;mailto:slovacik123@aol.com&quot;&gt;slovacik123@aol.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Ak mas chut napis&lt;br /&gt;
dasa]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/">Bútľavá vŕba</category>
                        <dc:creator>Exilák bez mena</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48753</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title></title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48752</link>
                        <pubDate>Sun, 23 Aug 2009 13:05:48 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Caute baby !
Co sa tyka pracovneho povolenia - mam nasledovnu informaciu. Minuly rok v sept. som sa tu vydala. Pracovne povolenie som dostala takmer okamzite na vyziadanie. Podla Agentur für...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Caute baby !&lt;br /&gt;
Co sa tyka pracovneho povolenia - mam nasledovnu informaciu. Minuly rok v sept. som sa tu vydala. Pracovne povolenie som dostala takmer okamzite na vyziadanie. Podla Agentur für Arbeit (Berlin Treptow-Köpenick) mam narok na pracovne povolenie, kedze moj manzel je Nemec. Pracovne povolenie dostala aj moja kolegyna - tiez Slovenka. Jej manzel je Slovak a ma neobmedzene prac.povolenie (preto ma narok aj ona nan). K povoleniu som potrebovala sice zopar papierov, ale nic svetoborne viac-menej iba potvrdenia o pobyte. Vela stastia.]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/">Bútľavá vŕba</category>
                        <dc:creator>Exilák bez mena</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48752</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title></title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48751</link>
                        <pubDate>Mon, 15 Jun 2009 14:22:16 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Ahojte,

ja zijem v Nemecku 3 roky a pracu som si nasla rychlo (mala som iba zaklady nemciny, komunikovala som anglicky). Vystudovala som TU Strojarstvo na Slovensku a skolu mi v pohode uzna...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Ahojte,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ja zijem v Nemecku 3 roky a pracu som si nasla rychlo (mala som iba zaklady nemciny, komunikovala som anglicky). Vystudovala som TU Strojarstvo na Slovensku a skolu mi v pohode uznali. Pracujem v jednej z najlepsich firiem v Nemecku. Kedze este vtedy nebol otvoreny pracovny trh s Nemeckom, pracovne povolenie mi vybavovala firma. Ak Ta firma skutocne chce, nie je to pre nich problem. Posledny krat som bola na urade prace tu v Nemecku ohladne pedlzenia prac. povolenia koncom roka 2008 (ja uz mam na dobu neurcitu) a vtedy mi pracovnik povedal, ze coskoro nepotrebujeme ziadne pracovne povoleniy. Ale ci to uz funguje, netusim...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vela statia vsetkym, co sa pokusaju zalozit si domov v Nemecku...ja som to stastie mala, ale musela som tiez zabojovat a makat hlavne na jazyku, aby som dosiahla to co mam, a trvaly pobyt som k tomu vobec nepotrebovala, ten maj aj nadalej na Slovensku]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/">Bútľavá vŕba</category>
                        <dc:creator>Exilák bez mena</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48751</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title></title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48750</link>
                        <pubDate>Sun, 07 Jun 2009 20:44:26 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[ahoj Martina,ak sa ešte stále v Nemecku nudíš,zavolaj mi na Slovensko,alebo napíš niečo o sebe.Mám firmu na Slovensku a hladám distributora v Nemecku.

bližšie   00421 903 428216-Božena


oz...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[ahoj Martina,ak sa ešte stále v Nemecku nudíš,zavolaj mi na Slovensko,alebo napíš niečo o sebe.Mám firmu na Slovensku a hladám distributora v Nemecku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bližšie   00421 903 428216-Božena&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ozvi sa .dakujem]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/">Bútľavá vŕba</category>
                        <dc:creator>Exilák bez mena</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48750</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title></title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48749</link>
                        <pubDate>Sun, 07 Jun 2009 20:41:37 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[ahoj Martina,ak sa ešte stále v Nemecku nudíš,zavolaj mi na Slovensko,alebo napíš niečo o sebe.Mám firmu na Slovensku a hladám distributora v Nemecku.

bližšie   00421 903 428216-Božena


oz...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[ahoj Martina,ak sa ešte stále v Nemecku nudíš,zavolaj mi na Slovensko,alebo napíš niečo o sebe.Mám firmu na Slovensku a hladám distributora v Nemecku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
bližšie   00421 903 428216-Božena&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ozvi sa .dakujem]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/">Bútľavá vŕba</category>
                        <dc:creator>Exilák bez mena</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48749</guid>
                    </item>
                                        <item>
                        <title></title>
                        <link>https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48748</link>
                        <pubDate>Thu, 21 May 2009 20:59:34 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Dasa, ak si chces pokecat,tak napis..]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Dasa, ak si chces pokecat,tak napis..]]></content:encoded>
                        <category domain="https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/">Bútľavá vŕba</category>
                        <dc:creator>Exilák bez mena</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.exil.sk/komunita/butlava-vrba/vydala-som-sa-za-nemca/paged/2/#post-48748</guid>
                    </item>
                                                </channel>
        </rss>
        