Tradícia írskeho Halloweenu bola založená približne v prvom storočí nášho letopočtu. Priniesli ju Kelti, ktorí oslavovali „Samhain”, alebo “All Hallowtide”, čo znamená sviatok mŕtvych. Boli to pohanské oslavy, ktoré symbolizovali odchod leta a príchod zimy. Oslavuje sa v noci 31. októbra, buď ako Halloween, alebo sviatok všetkých svätých 1. novembra. | viac »

V Dubline môžu rodiny s deťmi zažiť kopec zábavy. Určite ste už našli tie svoje miesta, ktoré obľubujete vy i vaše deti. My vám ponúkame pár nápadov ako si spríjemniť čas strávený s vašimi deťmi počas voľného dňa v Dubline. | viac »

Oficiálne štatistiky ukazujú, že predaj nových automobilov v Írsku klesol. V septembri tohto roku si Íri kúpili takmer o polovicu menej nových áut ako v septembri 2008. Predaj automobilov v Írsku zaznamenal v septembri tohto roku pokles o 34,6% oproti septembru minulého roku. | viac »

Komisia pre otázky o sociálnych veciach a rodine odovzdala svoj report ministerke sociálnych vecí a rodiny Mary Hanafin. Správa obsahuje mnohé odporúčania ako bojovať proti podvodom voči Social Welfare. Jedným z odporúčaní je i pozastavenie vyplácania "Child Benefitu" v prípade, že deti nie sú rezidentmi Írskej Republiky. | viac »

Opätovne žiadame Slovákov žijúcich v Írsku o vyplnenie dotazníka. Spoločnými silami môžeme prispieť k lepšej informovanosti o nás, Slovákoch žijúcich v Írsku. Výsledky prieskumu budú uverejnené aj na našich stránkach, preto Vás prosíme, prispejte aj vy. | viac »

V piatok a v sobotu 30. a 31. októbra 2009 sa vo Waterforde uskutoční pracovný veľtrh s názvom Employment, Training and Education Fair.
Miesto:City Square Shopping Centre Waterford. Vstupné: Zdarma. Viac informácií, viď priložený leták. | viac »

Hľadáme šikovného, extrovertne založeného človeka, ktorý sa rád stretáva s ľuďmi, vie hľadať nové kontakty a má ťah na cieľ, chuť pracovať a vlastnú iniciatívu. Dostanete telefón a keď sa osvedčíte, firemný Macbook. Dostanete zamestnaneckú zľavu v predajni Slovakpoint, zľavu na prepravné služby a ďaľšie výhody. | viac »

IRSKO-PREPRAVA.SK ponúka opäť po krátkej odmlke extra prepravné termíny, ktoré sú veľmi obľúbené hlavne pre väčšie objednávky. Najbližší termín - už 26.október 2009 sa napĺňa. V prípade, že sa pred Vianocami sťahujete na Slovensko, potrebujete prepraviť nadrozmerné veci, nábytky, sedacie súpravy, rôzne stroje a zariadenia, okná, dvere, stavebný materiál využite naše služby. Dodnes sme prepravili vyše 1500 zákazníkov a viac ako 145 000 kg balíkov. | viac »

Chcete vedieť, s akými pikoškami sa Slováci stretávajú na írskych cestách, dozvedieť sa zaujímavé informácie na tému automobil v Írsku, či odpovede na otázky, čo je poistka, NCT, Motor Tax? ... to všetko sa dozviete v októbrovom čísle mesačníka Slovak in Ireland. | viac »

Málokto prišiel do Írska v prvom rade za štúdiom. Prioritou je vo väčšine prípadov práca. Ale keď už sme tu, prečo by sme nevyužili všetky možnosti? V našom novom seriáli vám poradíme, kde a ako môžete v Írsku požiadať o štipendiá a granty. Tiež vás oboznámime s možnosťami štúdia vo všetkých väčších írskych mestách – v Dubline, Corku. Limericku a Galway. | viac »

Máte už s Vianocami a Novým rokom v Írsku skúsenosť? Máte sa s čím podeliť? Boli veselé alebo smutné? Ak máte skúsenosť s prežívaním Vianoc a Nového roka v Írsku a myslíte si, že je niečím iná, zaujímavá, napíšte nám. Najlepšiu a najzaujímavejšiu uverejníme v decembrovom vydaní mesačníka Slovak in Ireland. Píšte nám na redakcia@irsko.ie alebo irsko@exil.sk. | viac »

Dnes vám ponúkame prvú časť nového pravidelného mesačného seriálu pod názvom „Práca“. Určite sa mnohí z vás stretli s tým, že po nástupe do nového zamestnania, alebo po zmene zamestnávateľa, vám bola daň v prvých týždňoch zrážaná zo mzdy rôzne. Prečo je tomu teda tak a na základe čoho váš zamestnávateľ vypočíta výšku PAYE? | viac »

Predstavujeme Vám nový Czech Inn vo vynovenom šate, so zmeneným interiérom, zlepšenou kvalitou piva a tradičným českým menu zo zveriny a rýb. | viac »

Všetkých Slovákov, ktorí žijú v Galway pozývame 9. októbra o 10.00 hodine na slávnostné otvorenie slovenského obchodu v Galway. Otvorenie bude sprevádzané ochutnávkou slovenských výrobkov. Všetci ste srdečne pozvaní! | viac »

Podľa štatistík vykonaných v minulom roku v rámci prieskumu životného štýlu a výživy, v Írsku žije čoraz viac obéznych ľudí. Prieskum ukazuje, že až 38% írskej populácie má nadváhu a 23% je obéznych. | viac »

Druhý pokus povedať svoje áno, či nie dostalo Írsko v piatok 2. októbra 2009. Rozhodlo sa tak o dôležitej otázke budúcnosti krajiny. Obe protipólové kampane boli rozbehnuté naplno a všetci napäto čakali na finále. | viac »

Chcela by som sa s Vami podeliť o jednu novinku. Myslím, že bude hlavne aktuálna pre ľudí z Corku alebo jeho okolia. Niektorí z Vás mali možnosť vychutnať si tú jedinečnú a neopakovateľnú príležitosť spolu s nami - prvú slovenskú svätú omšu Corku. | viac »